Sworn English translator

Officially recognised translations, guaranteed

Sworn translations and full legalisation service

Often ready within 24 hours, no 'rush fee'

Request a non-binding quote

Within 1 hour during working days

Or call us for advice: 070 778 5830

Amanda from Dordrecht requested a quote

12 minutes ago

The guarantees of our translation agency

Highly competitive pricing

Recent market surveys show that the rates of our translation agency are 36.8% more affordable on average, compared to most of our peers.

ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001

Highest quality, fixed low price

Highest quality guarantee

Your text or document - sworn or non-sworn - translated at the most competitive rate and with the highest quality. We commit to a 100% satisfaction rate towards our clients.

ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001

Native speaker translators

90% sworn translations

Lightning-speed service

Say goodbye to time lost sending mail and collecting documents. We know The Hague like the back of our hand and are happy to help.

Express translations without a 'rush fee'

Often ready within 24 hours

Certified translation agency with quality guarantee

Urgent Vertalen is one of the few translation agencies that, in addition to the quality management standard (ISO 9001) and the translation services standard (ISO 17100), is also certified to the data security standard (ISO 27001).

Meer info

Your translation in three simple steps

You send us a scan of your documents by e-mail.

We arrange the translation as soon as possible.

Lightning-speed dispatch by the courier.

Translation agency Urgent Vertalen provides express translations on a daily basis. *We can often provide a (sworn) translation within 24 hours, without charging a so-called 'rush fee'.

Meer informatie

We are happy to help

We help our clients with over 30 languages

Security ensured

ISO 9001, ISO 17100 and ISO 27001 certified

3000+ ratings

Satisfied clients rate us a 9.7 based on 3000+ reviews

Choose the ease of legalization of Urgent Vertalen

Do you need a sworn translation for use outside of the Netherlands? The documents then (generally) have to be legalised. After legalisation, your documents will be accepted in the target country. Choose the ease of legalization of translation agency Urgent Vertalen, the leading translation agency of The Hague. We are a stone’s throw from the District Court of The Hague, the Ministry of Foreign Affairs (Consular Services) and most consulates, which enables us to provide a simplified legalisation service at a very competitive rate. Your benefits include:

Extra fast

Say goodbye to time lost sending mail and collecting documents. We know The Hague like the back of our hand and are happy to help.

No hidden fees

Thanks to our years of experience with legalized translations, we know like no other when your documents will be accepted in the target country. Our documents meet all requirements.

More certainty

No costs for fuel, parking or public transport, or potentially even doubling those if you have to turn in and retrieve the document on different days.

No time lost

Arranging a legalisation would take you at least half a day. A few countries only have the option of picking up the legalization a few days later, which would necessitate another trip to The Hague.