Cover letter translation

Need your cover letter translated? Choose translation agency Urgent Vertalen – specialist in translations of the highest achievable quality. You are looking for a job or an internship abroad. After finding one or more vacancies which seem like a good match you start writing an application letter and drawing up your CV. You spend your time and energy writing an application letter in your own language. Unfortunately the person who is to read this in the other country will not understand the text. Because you are not sufficiently competent in the other language, or simply don’t have the time, translating the letter yourself is not an option. Our experienced translators understand how important it is for your application letter to be translated into the relevant language using your own wording. Welcome to translation agency Urgent Vertalen.

Officially recognised translations guaranteed

Sworn translations and a complete legalization service

Often translated within 24 hours without a rush fee

       
 
   4.9376 reviews

Request your no-obligation quote

On working days, we aim to send your quote within 1 hour.

Or call for advice: 070 778 5830

Request your no-obligation quote

We respond within 1 hour on working days.

Have your cover letter translated by translation agency Urgent Vertalen

A cover letter is used to summarise your motivation, personality and suitability for a role in response to a vacancy. Every day, we provide translations of cover letters – including those still written “the old-fashioned way” by hand – to the full satisfaction of our clients. It is essential that your cover letter stands out in a positive way, as companies or organisations often have to choose from hundreds of applications. That all starts with an accurate translation of your source text.

The guarantees of our translation agency

Expert translations at a fair price

Get a no-obligation quote with the price and delivery time clearly stated.

ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001

Clear pricing and delivery time upfront

ISO-certified translation agency

Have your business texts, personal documents and sworn translations handled by our ISO-certified translation agency.

ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001

Native speaker translators

Sworn and standard translations

Fast, personal service

Need your translation quickly? Tell us your deadline. We will help you arrange an express translation and any legalization you need.

Express translations without a rush fee

Often ready within 24 hours

Three ISO certifications

Urgent Vertalen is certified to ISO 9001 for quality management, ISO 17100 for translation services and ISO 27001 for information security.

More information

Have your driving licence translated at a competitive rate

Our goal is to deliver a high-quality translation of your driving licence quickly. At the translation agency in The Hague, you always benefit from competitive and attractive rates. You also don’t need to worry about any loss of quality when it comes to your translation. Urgent Vertalen translation agency works with native speaker translators, all of whom have completed at least a HBO translation qualification. Of course, you also benefit from our unique satisfaction guarantee.

Your translation in three simple steps

You send us a scan of your documents by e-mail

We arrange your translation as soon as possible

Fast dispatch by express courier

Translation agency Urgent Vertalen provides express translations every day. *We can often deliver a (sworn) translation within 24 hours, without a rush fee.

More information

We are happy to help

We help our clients in over 30 languages

Security ensured

ISO 9001, ISO 17100 and ISO 27001 certified

3,000+ reviews

Satisfied clients rate us 9.7 based on over 3,000 reviews

Formatting your cover letter in the language of your choice

The layout of a cover letter is very important for making a professional impression. However, this can vary significantly depending on the country and language. In the Netherlands, for example, you are taught to structure a cover letter starting with your own name and address, followed by the full address of the company or organisation, the location and date, and then the subject heading. Even the structure of the content itself can be subject to different “requirements” depending on the country. We therefore advise writing your cover letter in the format used in the target language. The way in which you structure your letter will be reflected in the translation. Of course, if needed and if you wish, the translator can provide a few tips at no extra charge. Once the translation is complete, you will receive your cover letter as a Word document by email, so you are free to make any final edits or additions. In addition to translating your cover letter, we also recommend having your CV translated by the same translator. This ensures a consistent style and guarantees that the translation is uniform throughout. Let us translate your documents quickly and professionally.