Farsi translation agency Urgent Vertalen
Looking for a Farsi translation agency for an official translation with a guarantee of getting it right? Farsi, also known as Persian, is a language mainly spoken in Iran, Afghanistan, Tajikistan and some regions of neighboring countries. As a Farsi translation agency, we translate your document quickly and with warranty.
Have your document translated from or into Farsi by an official Farsi translation agency
What do you want to achieve with the translation of your documents? Are you traveling to Iran or do you want to reach a target group from the Netherlands that speaks Farsi? In short: what is your goal? It is a good idea to pay attention to what dialect the reader speaks when you have a translation done? The native speaker translator knows exactly what needs have to be taken into account when translating your text or document. Is the translation intended for use in Iran, Afghanistan, Tajikistan or Uzbekistan? Let us know the country of intended use in advance, so that the translator can take this into account in the translation.
.
It’s all in the name: Farsi translation agency Urgent Vertalen in The Hague. Because we deal with Farsi translations on a daily basis, sworn or regular, we have a large team of Farsi translators standing by. Because our team of sworn Farsi translators is so large and diverse, we can quickly provide your Farsi translations at a competitive rate.
The guarantees of our translation agency
A sworn translation into Farsi for your official documents
Do you need asworn translationinto Farsi of your official documents? Then you have come to the right place at the leading Farsi translation agency in The Hague. We are a recognised translation agency for Farsi. Sending a scan of your documents is sufficient for making your sworn translation into Farsi. We can provide a sworn Farsi translation of yourDutch document as well as of your Farsi documents into Dutch.
Your translation may still need to be legalized for use in the target country. Not sure if your document also needs to be legalized? Ask one of our translation consultants.
Language translation from or into Farsi does not always need to be sworn. You may want to have something translated from or into Farsi for personal use. Think for example of a website, blog, brochure or even a love letter. We work only with qualified and native Farsi translators who are happy to assist you.
Your translation in three simple steps
Choose a Farsi translation agency that knows the diverse cultures
Farsi – also known as Persian, Parsi, Dari or Tojiki – is the official language of Iran, Afghanistan and Tajikistan. In Uzbekistan, millions of people also speak this language. It is one of the oldest documented languages in the world and the oldest known writings date from around 600 B.C. Old Persian was the first documented version, after which Middle Persian was used around 300 B.C. until the year 600. This evolved version already had fairly significant differences. Starting in the 8th century, Persian began to develop into the language it is today. The language is characterised by an extraordinarily large number of Arabic words, up to about 50% coming from Arabic. Farsi is the collective name for all types of Persian and its dialects. The version spoken in Afghanistan is usually referred to as Dari. If you want to translate a document from or into Farsi research the following elements.
The Dari dialect is the best known dialect. Think of Farsi and Dari as being similarly related as Dutch and Flemish. Dutch does not differ immensely from Flemish, but it does have its own key features. Whether dialect matters all depends on the purpose of your translation.
Most popular languages at this time
Satisfied customers: 9.6 based on over 3000+ reviews
Geverifieerd
16/06/2025 Jurriën, Huissen
“Snelle en duidelijke offerte en daarna vlotte afhandeling! Voor een volgende vertaling en legalisatie zou ik zeker bij Urgent vertalen terug komen!”
Geverifieerd
16/06/2025 Maitreyi, Wijchen
“Goede, snelle, communicatie en top service.”
Geverifieerd
14/06/2025 Katja, Laren
“Goede en snelle communicatie.”
Geverifieerd
13/06/2025 Hans, Zonnemaire
“Een paar keer zaken door Urgent Vertalen laten vertalen en ik kan niet anders zeggen dan dat het bedrijf mij bovenmatig heeft verrast met hun service.”
Geverifieerd
11/06/2025 Jocelyn Maas, Amsterdam
“I visited Urgent Vertalen twice for English translation services, and both times I had an amazing experience. Mr. Guido Mooten and Mr Maikey Parami wa”
Frequently-asked questions about Farsi translation agency Urgent Vertalen
What kind of services does our Farsi translation agency offer?
How do you ensure the quality of the translations?
Quality assurance in translations is often achieved through the use of native speakers with expertise in specific subject areas. In addition, translations are regularly subjected to a process of proofreading and editing by other expert translators to ensure accuracy and consistency.
What are the costs of Farsi translation services?
The cost of Farsi translation services varies depending on the nature and complexity of the project, the length of the text, and the required turnaround time. Rates can be set on a word-by-word, per-page basis, or as a flat rate for the entire project. Also refer to the translation agency prices
How long does it take to translate a document from Dutch into Farsi?
The time required to translate a document depends on the length of the text and its complexity. Standard documents can often be translated within a day, but larger or more complex projects may take longer. Urgent translations are also possible.
Can our Farsi translation agency also help with localisation for the Iranian market?.
Yes, many Farsi translation agencies offer localisation services that include not only linguistic translation, but also cultural adaptation to make products or services suitable for the Iranian market.
How does our Farsi translation agency handle confidential information?
Confidentiality comes first at our Farsi translation agency. We work according to strict privacy protocols and ensure that all information provided to us is treated securely and confidentially.
