Home / Utrecht translation agency
Utrecht translation agency
Are you looking for an Utrecht-based translation agency? Have your texts translated by a professional professional translation agency with an affinity for Utrecht. Utrecht, the ‘Domstad’, is a popular location for companies because of its central location, good accessibility by road and railway alike and the large number of highly educated people. Doing business with international parties or clients requires the translation of written communication. You can also contact us for sworn translations. Having your texts translated by a professional sworn translator.






Certified translation agency operating in Utrecht
International communication is of great importance nowadays. We translate many different types of texts for national and international relations of companies in and around Utrecht on a daily basis. We understand the importance of translating and legalizing business documents, which is why we are ISO 9001, ISO 17100 and ISO 27001 certified. With our 10+ years of expertise, we provide fast, official and recognized translations. You can also contact us for sworn translations with a stamp, signature and statement from the sworn translator.

The guarantees of our translation agency
Sworn translation in Utrecht
Our Utrecht translation agency is not just another service provider; it is a partner that conveys your message with the highest care and expertise in any language. Whether it’s complex legal documents, technical manuals, marketing materials or personal communications, our specialists will ensure that your translation is not only correct, but also culturally relevant and appropriate for the target audience.
Companies and individuals from Utrecht and surroundings can also contact us for certified translations. Translations of documents intended for submission to official bodies will in most cases have to be translated by a sworn translator. We provide the translated document with a necessary stamp, signature and statement from the sworn translator himself or herself. Our sworn translators are recognised by the Dutch courts for the performance of official sworn translations.
Your translation in three simple steps
Business translations by a translation agency in Utrecht
For over 10 years, we have been providing corporate translations for both large and small organisations. Corporate translations often require more expertise than private translations. Corporate translations are usually both broader in scope and require a higher level of knowledge. Our translators combine their know-how and their passion for the language in question. This results in linguistically and professionally flawless translations where substantive quality comes first. We are happy to help you business translations – large or small – in all locations.
We understand that many of the documents entrusted to us are sensitive in nature. Whether these are legal documents, medical records or business strategies, we take the confidentiality of your information very seriously at our Utrecht Translation Agency. Our agency maintains strict protocols to ensure that all data is handled and protected securely. Our translators are bound by non-disclosure agreements and work to the highest ethical standards to ensure that your information is in safe hands.
Most popular languages at this time
Personal translations by a translation agency in Utrecht
In addition to corporate translations, you have come to the right place for personal translations. These can be all kinds of documents, from a certificate to a will. Do you want to get the most out of your documentation, but is the target language not your strong suit? Our translators are happy to professionally translate your document for you.
We are dedicated to providing the highest quality translations that help you achieve your goals, whether that’s expanding your business abroad, securing a legal agreement, or communicating effectively with a multilingual target audience. With translation agency Urgent Vertalen in Utrecht by your side, you can rest assured that your message will be delivered powerfully and clearly, regardless of language or medium.
Utrecht translation agency. How much is it?
Satisfied customers: 9.6 based on over 3000+ reviews
Frequently-asked questions about Utrecht translation agency
What sets translation agency Urgent Vertalen apart from other translation agencies?.
Our Utrecht translation agency disinguishes itself by its specialised expertise, personal approach and strict compliance with confidentiality. Our team of certified translators has in-depth knowledge of various sectors, including legal, medical and technical documents, enabling us to always deliver high-quality and precise translations.
What languages does your Utrecht translation agency offer for translations?.
We offer translations for a wide range of languages, including all European languages like English, German, French, Spanish and Italian, as well as Asian languages Chinese, Japanese and Arab. In addition, we can provide translations for less-common languages on request.
How does the Utrecht translation agency guarantee translation quality?
Quality is our top priority. We only work with experienced and certified translators who are experts in their field. In addition, we use a strict quality control process, in which every translation is proofread and reviewed by a second specialist.
How does the Utrecht translation agency handle confidential documents?
We take the security and confidentiality of your documents very seriously. All our translators are bound by confidentiality agreements and we follow strict protocols to ensure your data is protected and secure.
Can the Utrecht translation agency provide express translations?
Yes. We understand that some projects have to be completed at short notice. That is why we offer expedited translations, without compromising on quality. Contact us to discuss your deadlines; we will ensure the translation is delivered on time.
What does a translation at the Utrecht translation agency cost?
The rates for a translation vary depending on the length, complexity and sector-specific content of the text. We offer transparent and competitive rates, and you can always request a non-binding quote to get a clear idea of the costs involved.
Does the Utrecht translation agency work only with businesses or also with individuals?
We work with businesses as well as with private individuals. Whether you represent a major company that regularly needs multi-lingual documents or a private individual looking for a single translation, we are happy to help.