Home / Translation of your annual accounts
Translation of your annual accounts
Are you looking for a sound translation of your annual accounts? Have your annual accounts sworn translated with confidentiality and certainty by our translation agency. An annual report does not only consist of figures. It must be translated in an understandable, but also expert manner.






Translate annual accounts with guaranteed assurance
Translating annual accounts is no small feat. These must be translated properly and professionally and the quality must of course be guaranteed. In addition to an official translation, we also guarantee the confidentiality of your annual report. We are one of the few translation agencies with 3 ISO certificates, being ISO/IEC 27001, ISO 9001, ISO 17100:2015, which not only guarantees high standards for translation work, but also strict confidentiality. A translator with years of experience will work accurately on your translation and will ensure that the layout of the annual accounts is preserved. Whether you choose a regular or sworn translation, the annual accounts will always be handled securely and confidentially. We can guarantee this by means of ISO 27001, which stands for information security. We are one of the first and few translation agencies in the Netherlands to have this certification.

De garanties van ons vertaalbureau
Sworn translation of annual accounts
An annual report does not only consist of figures. It must be translated in an understandable, but also expert manner. Sworn translation of your annual accounts means that you receive a recognized and official sworn translation with stamp, signature and statement from the sworn translator. We provide a sworn translation of your annual accounts by an official sworn translator. This sworn translator has completed a translation degree program at higher professional educational (hbo-)level and is authorized to sworn translate official documents such as annual accounts or annual reports.
Uw vertaling in 3 eenvoudige stappen
Have your annual accounts and annual report translated
An annual account is the financial section containing the balance sheet, profit and loss account, including explanatory notes. An annual report is an overview of what took place within the organisation during the financial year, possibly including financial commentary. It therefore makes sense to have the annual accounts and annual report translated together. For many years, we have been a trusted partner of various large and small companies for the translation of their annual accounts and reports. The native speaker translator who will handle your annual accounts translation always has financial expertise, ensuring consistently high quality. Need it urgently? We can translate your annual accounts or report on an express basis. Urgent translations are often possible within 24 hours, and without an express surcharge!
Accurate translation of your annual accounts
Each financial year, a business must submit its annual accounts to the Dutch Chamber of Commerce. An annual account is a summary of the financial position for the past year. If you run an international business or conduct business internationally, a reliable and accurate translation of your annual accounts is essential. We translate your annual accounts with the utmost care and guarantee the highest standard of translation possible. As a professional translation agency, we hold the necessary certifications to translate your annual accounts expertly and with precision. In addition to high language proficiency, our translators also have a solid understanding of these financial documents.
Meest gekozen talen van dit moment
Translation of annual accounts by a professional and certified translation agency
Having your annual accounts translated by a professional translation agency is essential for companies operating internationally. An accurate translation of the annual accounts not only ensures legal compliance but also strengthens the confidence of international stakeholders, such as investors and partners. When choosing a translation agency for your annual accounts, it is crucial to select an agency with experience in financial translations. Such translations require an in-depth understanding of financial terminology and reporting structures, which can differ between countries. A specialised translator can ensure an accurate rendering of the financial data, thereby avoiding misunderstandings and errors. The process of translating annual accounts typically begins with a thorough analysis of the document by the translation agency. This includes reviewing the specific terminology and the context of the financial data. A translation strategy is then developed to align with the company’s specific needs and target market.
Translation of your annual accounts. Wat zijn de kosten?
Tevreden klanten: 9.6 op basis van meer dan 3000+ reviews
Veelgestelde vragen over Translation of your annual accounts
Why is it important to have annual accounts translated by a professional translation agency?
Having your annual accounts translated by a professional translation agency ensures that the financial data is presented accurately and consistently in the target language. This is essential for legal compliance and strengthens the trust of international stakeholders, such as investors and partners.
What qualifications should a translator have for translating annual accounts?
A translator who translates annual accounts must have a thorough knowledge of financial terminology and reporting structures. In addition, experience in the financial sector and the ability to work accurately are essential to avoid misunderstandings and errors.
How can your translation agency guarantee the quality of the annual accounts translation?
Our professional translation agency ensures quality by performing multiple checks and revisions. This includes an initial translation by a specialized translator, followed by a check by a second financial expert for the ensurance of accuracy and consistency.
What are the steps involved in having annual accounts translated?
The process begins with a thorough analysis of the annual accounts by the translation agency to understand the specific terminology and context. A translation strategy is then created that matches the needs of the company and the target market, after which the translation is executed and checked for accuracy.
What advantages does your translation agency offer compared to internal translations?
translation agency Urgent Vertalen offers specialized knowledge and experience, resulting in accurate and professional translations. In addition, the company saves time and resources because our translation agency manages the entire translation process, including quality control and revisions.
How long does it take to have annual accounts translated?
The timeframe for translating annual accounts depends on the length and complexity of the document. Our translation agency can provide a realistic timeline based on an initial evaluation of the document and the specific needs of your company.