Beëdigd vertaler Spaans

Heeft u een beëdigd vertaler Spaans nodig? Urgent Vertalen helpt u aan hoogwaardige, beëdigde Spaanse vertalingen van officiële documenten. Onze gediplomeerde vertalers kunnen razendsnel vertalen en natuurlijk zonder in te leveren op de kwaliteit. Bij ons werken native Spaanse vertalers die diepgaande kennis hebben van de juridische, financiële en medische documenten, waardoor zij uw officiële teksten in alle correctheid kunnen vertalen naar een krachtige Spaanse variant.

arrow cta

2500+ beoordelingen gemiddeld 9,6

03/12/2024 Sindia Alvarez Barrera, Zaandam

“Zeer snel en professioneel.”

03/12/2024 Dirk van Lenten, Stellendam

“We zijn heel goed geholpen door jullie een dikke pluim”

03/12/2024 Oksana, Tilburg

“Uitstekende service. Snel en hoge kwaliteit”

03/12/2024 Dayene, Hoogezand

“alles snel en in goed orde gemaakt!”

03/12/2024 Ineke, Assen

“Goede service!”

Next
Prev

Beëdigde vertaler Spaans tegen de scherpste tarieven

Bent u op zoek naar een beëdigde vertaler Spaans? Vraag direct via de site uw offerte aan of neem contact met ons op om de vertaling door te spreken. Naar aanleiding van uw aanvraag ontvangt u een offerte met het tarief en de planning. Zodra u akkoord geeft op de offerte, wordt de vertaling ingepland bij een onbeëdigd of beëdigd vertaler Spaans. We kiezen altijd iemand met een achtergrond in het onderwerp van het document dat u ons toevertrouwt. Vervolgens gaan we aan de slag! Onze native Spaanse vertalers hebben kennis van de afkortingen en termen en weten daardoor in alle correctheid de informatie door te vertalen naar het Spaans. U kunt bij vertaalbureau Urgent Vertalen altijd vertrouwen op onze betrouwbaarheid en kwaliteit. We werken niet voor niets met een 100% tevredenheidsgarantie! Bent u niet blij met de vertaling? Dan treedt onze ‘niet goed, geld terug’ regeling in werking. Natuurlijk doen we er alles aan om u tevreden te stellen.

Beëdigde vertaler Spaans
Beëdigde vertaler Spaans

Wat houdt een beëdigde vertaler Spaans in?

Voor juridische documenten kunt u een officiële beëdigde vertaling nodig hebben. Denk bijvoorbeeld aan een testament of een akte. Om deze in een Spaanstalig land officieel in gebruik te kunnen nemen, kan niet zomaar elke vertaler deze opdracht oppakken. Er is niet alleen specifieke achtergrondkennis nodig, maar ook een officiële beëdiging door een rechtsorgaan. Anders zal uw document niet dezelfde geldigheid hebben als de oorspronkelijke variant.

Een beëdigde vertaler Spaans heeft een speciale eed bij de rechtbank afgelegd en is daardoor bevoegd om voor die specifieke talencombinatie Spaanse teksten te vertalen. Indien een vertaler niet beëdigd is en u toch uw document door hem/haar laat vertalen, heeft het document niet dezelfde rechtsgeldigheid in het land van de vertaling. Bij Urgent Vertalen werken Spaanstalige, beëdigde vertalers die uw document wél beëdigd kunnen vertalen. Bovendien kunt u via Urgent Vertalen regelen dat het document gelegaliseerd en officieel rechtsgeldig wordt verklaard in het land waarin u het nodig heeft.

Officiële documenten in het Spaans vertalen

U kunt ons inschakelen voor de beëdigde of onbeëdigde vertaling Spaans van een legio aan officiële documenten. Dagelijks werkt onze vaste groep vertalers discreet en secuur aan het vertalen van belangrijke teksten. Een greep uit de vertalingen die wij oppakken voor onze klanten: Akten, Bankgaranties, Bewijsstukken uit rechtszaken, Certificaten, Contracten, Dagvaardingen, Diploma’s, Getuigschriften, Octrooien, Overeenkomsten, Statuten, Testamenten, Trouwakten, Verklaringen erfrecht, Verklaring omtrent goed gedrag (VOG), Vonnissen

Spoedvertaling zonder spoedtarief van beëdigde vertaler Spaans

Met spoed een beëdigde vertaler Spaans nodig voor uw tekst? Wij streven voor elke opdracht naar een snelle levering. Vaak kunnen we binnen 24 uur de vertaling al aan u opleveren. Voor een spoedvertaling rekenen we bovendien geen extra spoedtarief. We zien veel van onze concurrenten dit wel doen, maar wij streven altijd naar een hoogwaardige vertaling die snel bij u opgeleverd wordt. Wilt u er zeker van zijn dat u de spoedvertaling snel in huis heeft? Tegen betaling sturen we de vertaling met een spoedkoerier naar u toe. Heeft u een beëdigde Spaanse vertaling nodig? Neem direct contact met ons op om een offerte aan te vragen!

Legalisatie met een apostille van een beëdigde vertaler Spaans

Wanneer u officiële documenten laat vertalen, is het altijd aan te raden goed uit te zoeken welke eisen de partij die het document nodig heeft precies stelt aan de vertaling. Voor verschillende officiële documenten kan een legalisatie met een apostille nodig zijn om het document officieel te erkennen. Dit kan door middel van een legalisatie met een apostille. Dankzij het internationale apostilleverdrag is het voor zo’n 90 verschillende landen mogelijk om in een Nederlandse rechtbank het Spaanse document te legaliseren. Handig en tijd- en kostenbesparend, want zo hoeft u niet speciaal naar meerdere rechtelijke instanties om het document te laten legaliseren.

Doordat het kantoor van Urgent Vertalen centraal gelegen is in Den Haag kunnen we een snelle legalisatieservice aanbieden. We zitten namelijk in de buurt van de meeste consulaten, de Rechtbank van Den Haag en het Ministerie van Buitenlandse Zaken (CDC), waardoor we snel kunnen schakelen wanneer u een gelegaliseerde en beëdigde vertaling in het Spaans nodig heeft.

jeffrey posthuma

“De juiste vertaaloplossing verzorgen voor elke klant, dat is mijn vak.“

Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie


Strikte beveiliging en geheimhouding volgens ISO 27001. Naast de Privacywet (AVG), hebben al onze medewerkers en vertalers een geheimhoudingsovereenkomst ondertekend. Urgent Vertalen is een van de weinige vertaalbureaus die naast de ISO 9001 kwaliteitsmanagement- en ISO 17100 vertaaldienstennorm ook gecertificeerd is voor de ISO 27001 informatiebeveiligingsnorm. Hierdoor voldoen onze processen o.a. op basis van beveiliging aan zeer strenge eisen om uw documentatie en gegevens extra te beschermen.

iso 9001 iso 17100 en iso 27001 gecertificeerd

Onze werkwijze voor uw document vertaling

Stap 1

Na ontvangst van uw aanvraag controleert onze vertaaladviseur uw documenten

Stap 2

Op basis van de gewenste talencombinatie en vakjargon selecteren de meest geschikte gediplomeerde vertaler voor uw vertaalverzoek

Stap 3

In overleg met onze vertaler maakt de vertaaladviseur een prijsopgave op basis van tijd dat de vertaler hiervoor kwijt is. In het maken van de prijsopgave wordt rekening gehouden met herhaling van werkzaamheden en bewerkelijkheid van het document.

Stap 4

Een vrijblijvende offerte op maat wordt op werkdagen meestal binnen 60 minuten aan u toegezonden

Stap 5

Bij akkoord ontvangen wij graag uw factuurgegevens en eventueel benodigde verzendgegevens

Stap 6

Urgent Vertalen start aan uw opdracht en levert op binnen de afgesproken tijd.

Stap 7

Kwaliteit van ons werk garanderen wij ook na oplevering van uw vertaling; Mocht u toch twijfels hebben over onze vertaalslag, bijvoorbeeld een bepaalde woordkeuze, controleren wij uw bevindingen en ontvangt u zonder extra kosten een gecorrigeerde vertaling.

Veelgestelde vragen

Een beëdigde vertaler Spaans is een vertaler die door de Nederlandse rechtbank is beëdigd om officiële documenten te vertalen. Deze vertalingen worden geaccepteerd door overheidsinstanties en juridische instellingen.

Als u officiële documenten zoals geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma’s of juridische documenten naar het Spaans wilt laten vertalen, heeft u een beëdigde vertaler nodig. Wij bieden betrouwbare beëdigde vertalingen aan in Den Haag, erkend door alle relevante instanties.

De tijd die nodig is voor een beëdigde vertaling kan variëren afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Wij streven ernaar om vertalingen zo snel mogelijk te leveren, meestal binnen enkele werkdagen.

De kosten voor een beëdigde vertaling Spaans hangen af van verschillende factoren zoals het aantal woorden en de aard van het document. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte op maat.

Ja, onze beëdigde vertalingen Spaans worden erkend door alle Nederlandse overheidsinstanties, rechtbanken en andere juridische instellingen. Wij zorgen ervoor dat al onze vertalingen voldoen aan de wettelijke eisen.

Ja, naast beëdigde vertalingen voor Nederlandse instanties, bieden wij ook vertalingen aan die in Spanje gebruikt kunnen worden. Wij zorgen ervoor dat deze vertalingen voldoen aan de vereisten van de Spaanse autoriteiten.

Ons vertaalbureau in Den Haag onderscheidt zich door snelle, nauwkeurige en betrouwbare beëdigde vertalingen Spaans aan te bieden. Met onze ervaren vertalers en klantgerichte service bent u verzekerd van hoogwaardige vertalingen die voldoen aan alle wettelijke eisen.

Prijzen beëdigde vertaling Spaans

Als u geïnteresseerd bent in de kosten van een beëdigde vertaling Spaans, staan wij bij Vertaalbureau Urgent Vertalen voor u klaar met duidelijke informatie. In de onderstaande tabel vindt u een overzicht van onze tarieven per woord voor een vertaling, zodat u een helder beeld hebt van onze transparante prijsstelling.

Volledig betrouwbaar. Strikte geheimhouding volgens ISO 27001 geldt voor elke vertaalopdracht.

Meer info

Het team achter de vertalingen

Bij ons vertaalbureau zijn we trots op ons team van gepassioneerde taalexperts, elk met een eigen unieke specialisatie. Ze worden ondersteund door een zorgvuldig gekozen netwerk van professionele vertalers en revisoren. Ons gezamenlijke doel is om de hoogste kwaliteit te leveren in de vertaling van uw teksten.

vertaalbureau team

Waarom kiezen voor Urgent Vertalen?

ISO 9001, ISO 17100 en ISO 27001 gecertificeerd

Vaak binnen 24 uur vertaald zonder spoedtoeslag

Beëdigde vertalingen en volledige legalisatieservice

2900+ Klanten geven ons gemiddeld een 9,6/10

iso 9001 iso 17100 en iso 27001 gecertificeerd