Financieel vertaalbureau
Financieel vertaalbureau nodig? Onze gediplomeerde vertalers verzorgen dagelijks professionele en erkende vertalingen van financiële documenten in ruim 32 verschillende soorten talen.
2500+ beoordelingen gemiddeld 9,6
Inhoudsopgave
Financieel vertaalbureau in Den Haag
Urgent Vertalen is een financieel vertaalbureau in Den Haag dat voor alle soorten financiële vertalingen kan worden ingeschakeld. Het vertalen van contracten, jaarverslagen, beleggingsprospectussen, financiële prognoses, begrotingen, bedrijfskundige of economische analyses of andere fiscale documentatie behoort tot onze dagelijkse werkzaamheden.
Fiscale documenten vertalen
Financiële documenten vertalen vraagt meer van de schrijver dan slechts een goede talenknobbel. Bij Vertaalbureau Urgent Vertalen worden financiële teksten daarom uitsluitend vertaald door ervaren, gediplomeerde en eventueel beëdigde vertalers. Deze specialisten bezitten over financiële expertise en hebben grondige kennis van de materie, waardoor zij de inhoud met uiterste precisie kunnen vertalen en ervoor kunnen zorgen dat de tekst inhoudelijk altijd kloppend is. De specifieke afkortingen en vakterminologie uit het financiële vak vereisen kennis van zaken. Doordat ze al jarenlange ervaring hebben in het vakgebied en jaarlijks verplicht cursussen volgen, kunt u erop vertrouwen dat de informatie nauwkeurig wordt doorgezet naar de nieuwe taal.
Welke vertalers schrijven deze financiële vertalingen?
Bij Urgent Vertalen kunt u terecht voor professionele, financiële vertalingen van gediplomeerde vertalers. Om de kwaliteit van onze financiële vertalingen te waarborgen, stellen we strenge eisen aan onze vertalers. Zo is voor het vertalen van financiële documenten specialisme vereist. Urgent Vertalen heeft daarom gediplomeerde vertalers in dienst die expertises in alle gebieden van de financiële sector hebben. Deze vertalers zijn native speakers met een hbo-diploma of hoger en worden jaarlijks verplicht vele cursussen te volgen om veranderingen binnen de taal en financiële sector op de voet te volgen.
Urgent Vertalen is een financieel vertaalbureau met beëdigde en onbeëdigde native speaker vertalers. Onze beëdigde vertalers hebben een eed in de rechtbank afgelegd. Meer informatie over onze beëdigde vertalingen is terug te vinden op onze pagina beëdigd vertalen.
Nadat onze projectleider de intake met u heeft gedaan, selecteren wij de vertaler die het beste past bij uw opdracht. We kijken hierbij inhoudelijk naar de aard van het document en selecteren vanuit ons team de native speaker van de doeltaal met specialistische kennis van het onderwerp. Daarbij is onze vertaler bekend met het vakjargon en bijkomende afkortingen, zodat u kunt rekenen op een kwalitatief hoogwaardig vertaald document.
Financiële teksten in 32 talen
In welke taal heeft u de vertaling nodig? Wij kunnen uw financiële documenten naar alle talen vertalen. Ons team bestaat namelijk uit een internationale groep aan gediplomeerde vertalers met elk een native, financiële achtergrond. Daardoor kunnen we de gewenste documenten snel door een van onze native speakers van de doeltaal naar de hoogste standaard vertalen. U kunt via dit financieel vertaalbureau documenten laten vertalen in de meeste talen.
Kwaliteit en betrouwbaar werk afleveren is enorm belangrijk voor Urgent Vertalen. We hebben hier onze dagelijkse focus op en zijn in het bezit van drie verschillende ISO-certificaten. Om deze certificaten te ontvangen en houden is Urgent Vertalen continue bezig met het waarborgen, evalueren en optimaliseren van de processen die bijdragen tot kwaliteit in de teksten die we maken voor onze klanten.
Hoe werkt ons financieel vertaalbureau
Heeft u een vertaling nodig? U kunt vrijblijvend een offerte opvragen of direct contact met ons opnemen om de duur en het tarief voor uw vertaling te bespreken. De projectleider gaat met u in gesprek over wat voor vertaling u nodig heeft. U kunt een scan of foto van het document naar ons sturen. Is de planning afgestemd en heeft u uw akkoord gegeven?
Dan wordt de vertaler ingeschakeld die past bij de behoeften en het budget van uw bedrijf. Al onze gediplomeerde vertalers zijn gespecialiseerd in aspecten van het financiële domein. Gezien het een brede wereld is, maar het om werkzaamheden gaat waarbij kennis van zaken een grote vereiste is om de opdracht goed uit te kunnen voeren, zetten we de opdracht uit bij de vertaler die gespecialiseerd is in uw vraagstuk. Deze native speaker heeft kennis van de terminologieën en afkortingen van de ene én de andere taal. Daardoor kunnen we de kwaliteit van het vertaalde document waarborgen en kunt vertrouwen op een goede informatieoverdracht.
Spoedvertaling van financiële documenten zonder spoedtarief
Heeft u de vertaling met spoed nodig? Als financieel vertaalbureau kunnen wij uw tekst vaak al binnen 24 uur vertalen. Wanneer u urgent een financiële vertaling nodig heeft, betaalt u bij andere vertaalbureaus al gauw een extra toeslag om het document versneld te laten schrijven. Urgent Vertalen hanteert geen spoedtarief. Wij snappen dat er situaties zijn waarbij de klok tikt. We denken met onze klanten mee en zorgen ervoor dat u altijd kunt rekenen op scherpe tarieven, perfecte kwaliteit en een snelle oplevering.
Met spoed een financieel vertaalbureau nodig? Aarzel geen minuut en neem snel contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken. Dan gaan wij snel voor je aan de slag! Wenst u een vrijblijvende offerte te ontvangen voor uw vertaling? Klik dan op het onderstaande offerte-button of stuur een e-mail naar: info@urgentvertalen.nl. Wij ontvangen graag uw document (alle formats zijn welkom), met uw naam, telefoonnummer en natuurlijk naar welke taal het vertaald dient te worden. Na ontvangst van de desbetreffende teksten, nemen wij zo snel als mogelijk contact met u op voor een vrijblijvende offerte.
Legalisatieservice voor uw vertaalde financiële document
Urgent Vertalen is gevestigd in Den Haag, direct naast de meeste consulaten, de Rechtbank van Den Haag en het Ministerie van Buitenlandse zaken (CDC). Heeft u een document nodig dat officieel gebruikt moet worden in het buitenland? Naast een professionele vertaling is het dan ook erg belangrijk dat de tekst erkend wordt als betrouwbare vertaling. Om het document officieel te erkennen, zal het land de beëdigde vertaling moeten legaliseren. Urgent Vertalen kan als financieel vertaalbureau gelegaliseerde vertalingen verzorgen vanuit Nederland. Doordat ons kantoor in de buurt van de consulaten in Den Haag zit, kunnen wij ervoor zorgen dat de documenten snel en tegen een erg voordelige prijs gelegaliseerd worden door het land van kwestie. Wij bieden deze dienst als enige financieel vertaalbureau in Den Haag en Nederland aan.
Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie
Strikte beveiliging en geheimhouding volgens ISO 27001. Naast de Privacywet (AVG), hebben al onze medewerkers en vertalers een geheimhoudingsovereenkomst ondertekend. Urgent Vertalen is een van de weinige vertaalbureaus die naast de ISO 9001 kwaliteitsmanagement- en ISO 17100 vertaaldienstennorm ook gecertificeerd is voor de ISO 27001 informatiebeveiligingsnorm. Hierdoor voldoen onze processen o.a. op basis van beveiliging aan zeer strenge eisen om uw documentatie en gegevens extra te beschermen.
Onze werkwijze voor uw vertaling
Stap 1
Na ontvangst van uw aanvraag controleert onze vertaaladviseur uw documenten
Stap 2
Op basis van de gewenste talencombinatie en vakjargon selecteren de meest geschikte gediplomeerde vertaler voor uw vertaalverzoek
Stap 3
In overleg met onze vertaler maakt de vertaaladviseur een prijsopgave op basis van tijd dat de vertaler hiervoor kwijt is. In het maken van de prijsopgave wordt rekening gehouden met herhaling van werkzaamheden en bewerkelijkheid van het document.
Stap 4
Een vrijblijvende offerte op maat wordt op werkdagen meestal binnen 60 minuten aan u toegezonden
Stap 5
Bij akkoord ontvangen wij graag uw factuurgegevens en eventueel benodigde verzendgegevens
Stap 6
Urgent Vertalen start aan uw opdracht en levert op binnen de afgesproken tijd.
Stap 7
Kwaliteit van ons werk garanderen wij ook na oplevering van uw vertaling; Mocht u toch twijfels hebben over onze vertaalslag, bijvoorbeeld een bepaalde woordkeuze, controleren wij uw bevindingen en ontvangt u zonder extra kosten een gecorrigeerde vertaling.
Kies voor het legalisatiegemak van vertaalbureau Urgent Vertalen
Legalisatieservice?
Veelgestelde vragen
Ons financieel vertaalbureau is gespecialiseerd in het vertalen van financiële documenten zoals jaarverslagen, financiële rapporten, balansen, winst- en verliesrekeningen, en andere financiële documenten. Wij zorgen ervoor dat de vertalingen nauwkeurig en consistent zijn met de financiële terminologie van de doeltaal.
Financiële vertalingen vereisen niet alleen taalkundige vaardigheden maar ook een diepgaande kennis van financiële terminologie en concepten. Ons vertaalbureau beschikt over ervaren vertalers met expertise in de financiële sector, wat garandeert dat uw documenten correct en professioneel worden vertaald.
Wij bieden vertalingen aan in een breed scala aan talen, waaronder maar niet beperkt tot Engels, Nederlands, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Chinees, Japans en Russisch. Neem contact met ons op voor specifieke taalvereisten.
Kwaliteit is voor ons van het grootste belang. Daarom werken wij uitsluitend met gekwalificeerde en ervaren vertalers die gespecialiseerd zijn in financiële vertalingen. Daarnaast ondergaat elke vertaling een grondige kwaliteitscontrole door een tweede vertaler om nauwkeurigheid en consistentie te garanderen.
De kosten voor een financiële vertaling variëren afhankelijk van de complexiteit, het aantal woorden en de doeltaal. Wij bieden transparante en competitieve tarieven. Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte op maat.
De doorlooptijd van een vertaling hangt af van de lengte en complexiteit van het document. We streven ernaar om onze klanten snelle en efficiënte diensten te bieden zonder in te boeten op kwaliteit. Neem contact met ons op met uw specifieke vertaalverzoek voor een nauwkeurige tijdsinschatting.
Ja, wij begrijpen dat financiële documenten vaak vertrouwelijke informatie bevatten. Daarom hanteren wij strikte beveiligings- en vertrouwelijkheidsprotocollen om ervoor te zorgen dat uw gegevens beschermd blijven. Al onze vertalers ondertekenen geheimhoudingsverklaringen om uw informatie te beveiligen.
Ja, wij kunnen beëdigde vertalingen verzorgen voor officiële doeleinden. Onze beëdigde vertalers zijn erkend door de rechtbank en kunnen uw financiële documenten voorzien van een beëdigde vertaling die rechtsgeldig is.
Wij kunnen een breed scala aan financiële documenten vertalen, waaronder jaarverslagen, kwartaalrapporten, financiële analyses, due diligence rapporten, belastingdocumenten, en meer. Neem contact met ons op om uw specifieke vereisten te bespreken.
Hoeveel kost de vertaling van een financieel document?
Urgent Vertalen hanteert als financieel vertaalbureau scherpe tarieven voor de diensten die we leveren. Wist u dat we vaak zo’n 36% goedkoper zijn dan andere vertaalbureaus? Daarnaast vinden we transparantie over onze prijzen erg belangrijk. Het tarief voor de vertaling wordt berekend op de lengte van het document en de tijd die de vertaler nodig heeft om er een kwalitatieve vertaling van te maken. Doordat we met beëdigde en onbeëdigde vertalers samenwerken, bieden we u bovendien de mogelijkheid om te kiezen uit verschillende tarieven. Handig voor documenten waarbij een beëdigde vertaling minder van belang is. Zo betaalt u nooit teveel voor de vertaling die u daadwerkelijk nodig heeft.
| Vertaling Gediplomeerd | Vertaling Extra Zekerheid | Beëdigde Vertaling |
|---|---|---|
| Vertaling door gediplomeerd vertaler | Vertaling door gediplomeerd vertaler | Vertaling door gediplomeerd vertaler |
| Native speaker van de doeltaal | Vertaling geredigeerd door een tweede vertaler | Hoge kwaliteit voor een vaste lage prijs |
| Hoge kwaliteit voor een vaste lage prijs | Hoge kwaliteit voor een vaste lage prijs | Snel en voordelig met kwaliteitsgarantie |
| Snel en voordelig met kwaliteitsgarantie | Snel en voordelig met kwaliteitsgarantie | Conform ISO-9001, ISO-27001 en ISO-17100 |
| Conform ISO-9001 en ISO-27001 uitgevoerd | Conform ISO-9001, ISO-27001 en ISO-17100 | Officieel erkende vertaling binnen Nederland |
| Optimale kwaliteit door extra controle Vanaf €0,14 per woord exclus | Gegarandeerde acceptatie van vertaling door alle Nederlandse instanties (zoals: gemeente, Rechtbank, IND en opleidingsinstituten) Vanaf €0,16 per woord exclusie | |
| Vanaf €0,10 per woord exclusief btw | Vanaf €0,14 per woord exclusief btw | Vanaf €0,16 per woord exclusief btw |
Volledig betrouwbaar. Strikte geheimhouding volgens ISO 27001 geldt voor elke vertaalopdracht.
Strikte geheimhouding volgens ISO 27001
Het team achter de vertalingen
Bij ons vertaalbureau zijn we trots op ons team van gepassioneerde taalexperts, elk met een eigen unieke specialisatie. Ze worden ondersteund door een zorgvuldig gekozen netwerk van professionele vertalers en revisoren. Ons gezamenlijke doel is om de hoogste kwaliteit te leveren in de vertaling van uw teksten.
Waarom kiezen voor Urgent Vertalen?
ISO 9001, ISO 17100 en ISO 27001 gecertificeerd
Vaak binnen 24 uur vertaald zonder spoedtoeslag
Beëdigde vertalingen en volledige legalisatieservice
2900+ Klanten geven ons gemiddeld een 9,6/10
