Financieel vertaalbureau

Financieel vertaalbureau nodig? Onze gediplomeerde vertalers verzorgen dagelijks professionele en erkende vertalingen van financiële documenten in ruim 32 verschillende soorten talen.

Officieel erkende vertalingen met garantie
Beëdigde vertalingen en volledige legalisatieservice
Vaak binnen 24 uur vertaald zonder spoedtoeslag
Vraag uw offerte vrijblijvend aan
Op werkdagen binnen 1 uur ontvangen
Amanda uit Dordrecht vroeg een offerte aan
12 minuten geleden

Financieel vertaalbureau in Den Haag

Urgent Vertalen is een financieel vertaalbureau in Den Haag dat voor alle soorten financiële vertalingen kan worden ingeschakeld. Het vertalen van contracten, jaarverslagen, beleggingsprospectussen, financiële prognoses, begrotingen, bedrijfskundige of economische analyses of andere fiscale documentatie behoort tot onze dagelijkse werkzaamheden.

De garanties van ons vertaalbureau

Superscherp geprijsd
Uit recent onderzoek blijkt dat de tarieven van ons vertaalbureau gemiddeld 36,8% goedkoper zijn, in vergelijking met het leeuwendeel van onze collega’s.
ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001
Hoogste kwaliteit, vaste lage prijs
Hoogste kwaliteitsgarantie
Uw tekst of document, beëdigd of onbeëdigd, te vertalen tegen een scherp tarief, in de beste kwaliteit. 100% tevredenheid van onze opdrachtgevers, daar voelen wij ons toe verplicht.
ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001
Native speaker vertalers
90% beëdigde vertalingen
Supersnelle service
Nooit meer tijdverlies door postverzendingen. Nooit meer tijd kwijt aan het ophalen van documentatie. Wij kennen Den Haag op ons duimpje en helpen u graag.
Spoedvertalingen zonder “spoedtoeslag”
Vaak binnen 24 uur vertaald
Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie
Urgent Vertalen is een van de weinige vertaalbureaus die naast de ISO 9001 kwaliteitsmanagement- en ISO 17100 vertaaldienstennorm ook gecertificeerd is voor de ISO 27001 informatiebeveiligingsnorm.
Meer info

Fiscale documenten vertalen

Financiële documenten vertalen vraagt meer van de schrijver dan slechts een goede talenknobbel. Bij Vertaalbureau Urgent Vertalen worden financiële teksten daarom uitsluitend vertaald door ervaren, gediplomeerde en eventueel beëdigde vertalers. Deze specialisten bezitten over financiële expertise en hebben grondige kennis van de materie, waardoor zij de inhoud met uiterste precisie kunnen vertalen en ervoor kunnen zorgen dat de tekst inhoudelijk altijd kloppend is. De specifieke afkortingen en vakterminologie uit het financiële vak vereisen kennis van zaken. Doordat ze al jarenlange ervaring hebben in het vakgebied en jaarlijks verplicht cursussen volgen, kunt u erop vertrouwen dat de informatie nauwkeurig wordt doorgezet naar de nieuwe taal.

Uw vertaling in 3 eenvoudige stappen

U stuurt ons een scan van uw documenten per e-mail
De vertaling wordt zo snel mogelijk voor u verzorgd
Supersnelle verzending via spoedkoerier
Vertaalbureau Urgent Vertalen verzorgt dagelijks spoedvertalingen. *Een (beëdigde) vertaling kunnen wij vaak binnen 24 uur aan u leveren, zonder "spoedtoeslag".
Meer informatie
We staan voor je klaar
We helpen onze klanten in meer dan 30 talen
Waarborg van veiligheid
ISO 9001, ISO 17100 en ISO 27001 gecertificeerd
3000+ beoordelingen
Tevreden opdrachtgevers: 9.7 op basis van 3000+ reviews

Welke vertalers schrijven deze financiële vertalingen?

Bij Urgent Vertalen kunt u terecht voor professionele, financiële vertalingen van gediplomeerde vertalers. Om de kwaliteit van onze financiële vertalingen te waarborgen, stellen we strenge eisen aan onze vertalers. Zo is voor het vertalen van financiële documenten specialisme vereist. Urgent Vertalen heeft daarom gediplomeerde vertalers in dienst die expertises in alle gebieden van de financiële sector hebben. Deze vertalers zijn native speakers met een hbo-diploma of hoger en worden jaarlijks verplicht vele cursussen te volgen om veranderingen binnen de taal en financiële sector op de voet te volgen.

Urgent Vertalen is een financieel vertaalbureau met beëdigde en onbeëdigde native speaker vertalers. Onze beëdigde vertalers hebben een eed in de rechtbank afgelegd. Meer informatie over onze beëdigde vertalingen is terug te vinden op onze pagina beëdigd vertalen.

Nadat onze projectleider de intake met u heeft gedaan, selecteren wij de vertaler die het beste past bij uw opdracht. We kijken hierbij inhoudelijk naar de aard van het document en selecteren vanuit ons team de native speaker van de doeltaal met specialistische kennis van het onderwerp. Daarbij is onze vertaler bekend met het vakjargon en bijkomende afkortingen, zodat u kunt rekenen op een kwalitatief hoogwaardig vertaald document.

 

Spoedvertaling van financiële documenten zonder spoedtarief

Heeft u de vertaling met spoed nodig? Als financieel vertaalbureau kunnen wij uw tekst vaak al binnen 24 uur vertalen. Wanneer u urgent een financiële vertaling nodig heeft, betaalt u bij andere vertaalbureaus al gauw een extra toeslag om het document versneld te laten schrijven. Urgent Vertalen hanteert geen spoedtarief. Wij snappen dat er situaties zijn waarbij de klok tikt. We denken met onze klanten mee en zorgen ervoor dat u altijd kunt rekenen op scherpe tarieven, perfecte kwaliteit en een snelle oplevering.

Met spoed een financieel vertaalbureau nodig? Aarzel geen minuut en neem snel contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken. Dan gaan wij snel voor je aan de slag! Wenst u een vrijblijvende offerte te ontvangen voor uw vertaling? Klik dan op het onderstaande offerte-button of stuur een e-mail naar: info@urgentvertalen.nl. Wij ontvangen graag uw document (alle formats zijn welkom), met uw naam, telefoonnummer en natuurlijk naar welke taal het vertaald dient te worden. Na ontvangst van de desbetreffende teksten, nemen wij zo snel als mogelijk contact met u op voor een vrijblijvende offerte.

 

Legalisatieservice voor uw vertaalde financiële document

Urgent Vertalen is gevestigd in Den Haag, direct naast de meeste consulaten, de Rechtbank van Den Haag en het Ministerie van Buitenlandse zaken (CDC). Heeft u een document nodig dat officieel gebruikt moet worden in het buitenland? Naast een professionele vertaling is het dan ook erg belangrijk dat de tekst erkend wordt als betrouwbare vertaling. Om het document officieel te erkennen, zal het land de beëdigde vertaling moeten legaliseren. Urgent Vertalen kan als financieel vertaalbureau gelegaliseerde vertalingen verzorgen vanuit Nederland. Doordat ons kantoor in de buurt van de consulaten in Den Haag zit, kunnen wij ervoor zorgen dat de documenten snel en tegen een erg voordelige prijs gelegaliseerd worden door het land van kwestie. Wij bieden deze dienst als enige financieel vertaalbureau in Den Haag en Nederland aan.

Meest gekozen talen van dit moment

(Beëdigde) vertaling
Engels
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Frans
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Spaans
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Chinees
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Duits
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Saoedi-Arabisch
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Italiaans
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken

Financiële teksten in 32 talen

In welke taal heeft u de vertaling nodig? Wij kunnen uw financiële documenten naar alle talen vertalen. Ons team bestaat namelijk uit een internationale groep aan gediplomeerde vertalers met elk een native, financiële achtergrond. Daardoor kunnen we de gewenste documenten snel door een van onze native speakers van de doeltaal naar de hoogste standaard vertalen. U kunt via dit financieel vertaalbureau documenten laten vertalen in de meeste talen.

Kwaliteit en betrouwbaar werk afleveren is enorm belangrijk voor Urgent Vertalen. We hebben hier onze dagelijkse focus op en zijn in het bezit van drie verschillende ISO-certificaten. Om deze certificaten te ontvangen en houden is Urgent Vertalen continue bezig met het waarborgen, evalueren en optimaliseren van de processen die bijdragen tot kwaliteit in de teksten die we maken voor onze klanten.

 

Hoe werkt ons financieel vertaalbureau

Heeft u een vertaling nodig? U kunt vrijblijvend een offerte opvragen of direct contact met ons opnemen om de duur en het tarief voor uw vertaling te bespreken. De projectleider gaat met u in gesprek over wat voor vertaling u nodig heeft. U kunt een scan of foto van het document naar ons sturen. Is de planning afgestemd en heeft u uw akkoord gegeven?

Dan wordt de vertaler ingeschakeld die past bij de behoeften en het budget van uw bedrijf. Al onze gediplomeerde vertalers zijn gespecialiseerd in aspecten van het financiële domein. Gezien het een brede wereld is, maar het om werkzaamheden gaat waarbij kennis van zaken een grote vereiste is om de opdracht goed uit te kunnen voeren, zetten we de opdracht uit bij de vertaler die gespecialiseerd is in uw vraagstuk. Deze native speaker heeft kennis van de terminologieën en afkortingen van de ene én de andere taal. Daardoor kunnen we de kwaliteit van het vertaalde document waarborgen en kunt vertrouwen op een goede informatieoverdracht.

Financieel vertaalbureau. Wat zijn de kosten?

De kosten voor een reguliere (niet-beëdigde) vertaling berekenen wij op basis van de gewenste talencombinatie en de hoeveelheid woorden die uw documenten tellen, zo kunt u al vanaf €0,10 per woord exclusief btw teksten laten vertalen. De kosten voor een beëdigde vertaling zijn vanaf €0,16 per woord exclusief btw. Wij berekenen de kosten op basis van de tijd die de vertaler kwijt is aan het vertalen van het document. Helder en eerlijk. Bekijk de tarieven.
Vraag een vrijblijvende offerte aan

Tevreden klanten: 9.6 op basis van meer dan 3000+ reviews

Geverifieerd

16/06/2025 Jurriën, Huissen

“Snelle en duidelijke offerte en daarna vlotte afhandeling! Voor een volgende vertaling en legalisatie zou ik zeker bij Urgent vertalen terug komen!”

Geverifieerd

16/06/2025 Maitreyi, Wijchen

“Goede, snelle, communicatie en top service.”

Geverifieerd

14/06/2025 Katja, Laren

“Goede en snelle communicatie.”

Geverifieerd

13/06/2025 Hans, Zonnemaire

“Een paar keer zaken door Urgent Vertalen laten vertalen en ik kan niet anders zeggen dan dat het bedrijf mij bovenmatig heeft verrast met hun service.”

Geverifieerd

11/06/2025 Jocelyn Maas, Amsterdam

“I visited Urgent Vertalen twice for English translation services, and both times I had an amazing experience. Mr. Guido Mooten and Mr Maikey Parami wa”

Veelgestelde vragen over Financieel vertaalbureau

Jeffrey Posthuma

Sinds 2011 ben ik als vertaaladviseur het aanspreekpunt voor klanten met een vertaalbehoefte. Geen dag is hetzelfde en na al die jaren help ik iedere klant nog altijd met evenveel passie en verveelt mijn vak geen moment.

“De juiste vertaaloplossing verzorgen voor elke klant, dat is mijn vak.“

Vertaaladviseur