Vertaalbureau Amsterdam

Vertaalbureau in Amsterdam nodig voor uw vertalingen? Wij kunnen uw teksten, officiële en onofficiële documenten in meer dan 32 verschillende talen vertalen en hebben zowel beëdigde als onbeëdigde vertalers in ons team die dagelijks werken aan vertalingen voor verschillende bedrijven en particulieren. Ontdek hieronder meer over onze werkwijze. Leer vertaalbureau Amsterdam kennen.

Officieel erkende vertalingen met garantie
Beëdigde vertalingen en volledige legalisatieservice
Vaak binnen 24 uur vertaald zonder spoedtoeslag
Vraag uw offerte vrijblijvend aan
Op werkdagen binnen 1 uur ontvangen
Amanda uit Dordrecht vroeg een offerte aan
12 minuten geleden

Urgent Vertalen, hét vertaalbureau voor Amsterdamse bedrijven

Laat uw vertaling in Amsterdam over aan de gediplomeerde vertalers van Urgent Vertalen. Wij zijn hét vertaalbureau voor bedrijven in Amsterdam en omstreken die hun teksten willen laten vertalen. Ons team staat voor u klaar om in korte tijd kwalitatieve vertalingen te leveren van uiteenlopende informele en formele teksten, documenten en contracten. We staan bekend om onze snelle levering, vertalingen van perfecte kwaliteit en onze scherpe tarieven. Bij Urgent Vertalen selecteren we de beste vertaler voor uw vertaling, zodat we onze kwaliteit kunnen waarborgen en u kunnen verzekeren van goede informatieoverdracht. Benieuwd hoe we te werk gaan of wilt u meteen uw vertaling uitbesteden? Vraag via de knop onderaan de pagina direct een offerte voor uw vertaling aan.

De garanties van ons vertaalbureau

Superscherp geprijsd
Uit recent onderzoek blijkt dat de tarieven van ons vertaalbureau gemiddeld 36,8% goedkoper zijn, in vergelijking met het leeuwendeel van onze collega’s.
ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001
Hoogste kwaliteit, vaste lage prijs
Hoogste kwaliteitsgarantie
Uw tekst of document, beëdigd of onbeëdigd, te vertalen tegen een scherp tarief, in de beste kwaliteit. 100% tevredenheid van onze opdrachtgevers, daar voelen wij ons toe verplicht.
ISO 9001, ISO 17100 & ISO 27001
Native speaker vertalers
90% beëdigde vertalingen
Supersnelle service
Nooit meer tijdverlies door postverzendingen. Nooit meer tijd kwijt aan het ophalen van documentatie. Wij kennen Den Haag op ons duimpje en helpen u graag.
Spoedvertalingen zonder “spoedtoeslag”
Vaak binnen 24 uur vertaald
Gecertificeerd vertaalbureau met kwaliteitsgarantie
Urgent Vertalen is een van de weinige vertaalbureaus die naast de ISO 9001 kwaliteitsmanagement- en ISO 17100 vertaaldienstennorm ook gecertificeerd is voor de ISO 27001 informatiebeveiligingsnorm.
Meer info

Financiële, juridische, medische en andere teksten vertalen in Amsterdam

In het hart van Nederland, in de bruisende stad Amsterdam, bevindt zich een vertaalbureau dat synoniem staat voor kwaliteit, betrouwbaarheid en expertise: Vertaalbureau Amsterdam. Of u nu een multinational bent die zijn wereldwijde bereik wil uitbreiden, een MKB dat de lokale markt wil veroveren, of een individu die zijn persoonlijke documenten professioneel vertaald wil hebben, ons agency biedt op maat gemaakte oplossingen die aansluiten bij uw specifieke behoeften.

Bij Urgent Vertalen vertalen we de meest uiteenlopende teksten voor onze klanten uit Amsterdam. We werken van advocatenkantoren op de Zuidas tot multinationals in het centrum. Welk document we ook vertalen, we houden altijd onze focus op de kwaliteit van de tekst. In ons team werken alleen vertalers met een hbo-diploma of hoger, die kennis hebben van de inhoud van de documenten. Hiermee waarborgen we een goede informatieoverdracht en correcte vertaling van de inhoud, afkortingen en de termen die gebruikelijk zijn voor het type document dat u vertaald wilt hebben.

Uw vertaling in 3 eenvoudige stappen

U stuurt ons een scan van uw documenten per e-mail
De vertaling wordt zo snel mogelijk voor u verzorgd
Supersnelle verzending via spoedkoerier
Vertaalbureau Urgent Vertalen verzorgt dagelijks spoedvertalingen. *Een (beëdigde) vertaling kunnen wij vaak binnen 24 uur aan u leveren, zonder "spoedtoeslag".
Meer informatie
We staan voor je klaar
We helpen onze klanten in meer dan 30 talen
Waarborg van veiligheid
ISO 9001, ISO 17100 en ISO 27001 gecertificeerd
3000+ beoordelingen
Tevreden opdrachtgevers: 9.7 op basis van 3000+ reviews

Welke klanten uit Amsterdam gingen u voor?

Als vertaalbureau werken we voor verschillende klanten uit Amsterdam en omstreken. Dit zijn grote en kleine bedrijven, overheden, advocatenkantoren en multinationals die belangrijke documenten vertaald willen hebben, maar met internationale bedrijven uit het buitenland die zakendoen met Nederlandse bedrijven. Met een aantal van hen hebben we al jarenlang een vaste samenwerking, waarvoor we op regelmatige basis teksten vertalen en legalisaties verzorgen.

Vertaalbureau Amsterdam heeft jarenlange ervaring in het leveren van hoogwaardige vertaaldiensten in diverse vakgebieden. Onze vertalers zijn niet alleen taalkundigen, maar ook specialisten in verschillende sectoren, zoals juridisch, medisch, technisch, marketing, en meer. Deze combinatie van taal- en vakkennis zorgt ervoor dat uw documenten niet alleen correct worden vertaald, maar ook dat de inhoud en nuances intact blijven. Wij begrijpen dat elk vakgebied zijn eigen terminologie en stijl vereist, en daarom werken we uitsluitend met native speakers die een grondige kennis hebben van zowel de bron- als doeltaal, evenals de specifieke sector.

Meest gekozen talen van dit moment

(Beëdigde) vertaling
Engels
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Frans
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Spaans
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Chinees
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Duits
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Saoedi-Arabisch
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken
(Beëdigde) vertaling
Italiaans
Gemiddelde prijs vanaf €0,10 per woord
Bekijken

Start uw vertaling met Vertaalbureau Amsterdam?

Bent u met spoed op zoek naar een vertaling in Amsterdam? Wij kunnen direct voor u aan de slag! De vertalers van Urgent Vertalen kunnen uw document vaak al binnen 24 uur vertaald hebben. We rekenen hier overigens geen spoedtarief voor, zoals andere vertaalbureaus in Amsterdam dat vaak wel doen. Bovendien zijn wij gemiddeld 36% goedkoper dan onze concurrenten. U kunt het tarief voor een reguliere vertaling terugvinden op onze Tarieven webpagina.

Heeft u een beëdigde vertaling nodig van uw document? Dan berekenen wij altijd een prijs op maat voor uw document. Hierbij kijken we naar de inhoud en de lengte van de tekst en de tijd die we inschatten nodig te hebben voor de vertaling.

Neem contact met ons op voor meer informatie of scan uw documenten meteen in om het tarief en de planning bij ons op te vragen. We gaan direct voor u aan de slag en zorgen ervoor dat u uw vertaling snel in handen heeft! Deze sturen we digitaal en in geval van beëdigde vertalingen ook per post naar u toe. Als u de fysieke versie ook snel in handen wilt hebben, is het bovendien mogelijk om tegen een meerprijs gebruik te maken van een spoed-bezorgservice. Laten we aan de slag gaan!

Vertaalbureau Amsterdam. Wat zijn de kosten?

De kosten voor een reguliere (niet-beëdigde) vertaling berekenen wij op basis van de gewenste talencombinatie en de hoeveelheid woorden die uw documenten tellen, zo kunt u al vanaf €0,10 per woord exclusief btw teksten laten vertalen. De kosten voor een beëdigde vertaling zijn vanaf €0,16 per woord exclusief btw. Wij berekenen de kosten op basis van de tijd die de vertaler kwijt is aan het vertalen van het document. Helder en eerlijk. Bekijk de tarieven.
Vraag een vrijblijvende offerte aan

Tevreden klanten: 9.6 op basis van meer dan 3000+ reviews

Geverifieerd

16/06/2025 Jurriën, Huissen

“Snelle en duidelijke offerte en daarna vlotte afhandeling! Voor een volgende vertaling en legalisatie zou ik zeker bij Urgent vertalen terug komen!”

Geverifieerd

16/06/2025 Maitreyi, Wijchen

“Goede, snelle, communicatie en top service.”

Geverifieerd

14/06/2025 Katja, Laren

“Goede en snelle communicatie.”

Geverifieerd

13/06/2025 Hans, Zonnemaire

“Een paar keer zaken door Urgent Vertalen laten vertalen en ik kan niet anders zeggen dan dat het bedrijf mij bovenmatig heeft verrast met hun service.”

Geverifieerd

11/06/2025 Jocelyn Maas, Amsterdam

“I visited Urgent Vertalen twice for English translation services, and both times I had an amazing experience. Mr. Guido Mooten and Mr Maikey Parami wa”

Veelgestelde vragen over Vertaalbureau Amsterdam

Jeffrey Posthuma

Sinds 2011 ben ik als vertaaladviseur het aanspreekpunt voor klanten met een vertaalbehoefte. Geen dag is hetzelfde en na al die jaren help ik iedere klant nog altijd met evenveel passie en verveelt mijn vak geen moment.

“De juiste vertaaloplossing verzorgen voor elke klant, dat is mijn vak.“

Vertaaladviseur