Uittreksel KVK vertalen
Uittreksel KVK vertalen? Kies vertaalbureau Urgent Vertalen.
Bent u van plan om een onderneming te starten in het buitenland? Uw uittreksel KvK vertalen is dan van groot belang. uittreksel KvK zijn officiële documenten waar informatie zoals geregistreerde gegevens, adresgegevens en datum van oprichting van een bedrijf, in verwerkt staan. De uittreksels KvK worden daarom ook officieel opgesteld bij de Kamer van Koophandel. Een uittreksel KvK bevat veelal ingewikkelde juridische termen waardoor een vertaler met veel ervaring in het juridisch jargon noodzakelijk is. Vrijwel alle uittreksel KvK dienen beëdigd vertaald te worden waardoor er een beëdigde vertaler, ook wel officiële vertaler nodig is. Een juridische beëdigd vertaler is in het bezit van een afgeronde vertaalopleiding en heeft tevens de eed in de rechtbank afgelegd dat elk document met zijn waarmerk, naar waarheid is vertaald, met alle bekendheid van geschriften. Op basis hiervan betreft de beëdigde vertaling een officieel vertaald document binnen Nederland. Uiteraard is het mogelijk om het vertaalde document ook in het buitenland te gebruiken, door het document te laten legaliseren. Meer informatie over beëdigd vertalen vindt u op onze webpagina: beëdigd vertalen.
Vul uw gegevens in en ontvang direct een vrijblijvende offerte
Strikte beveiliging en geheimhouding volgens ISO 27001.
Naast de Privacywet (AVG), hebben al onze medewerkers en vertalers een geheimhoudingsovereenkomst ondertekend. Urgent Vertalen is een van de weinige vertaalbureaus die naast de ISO 9001 kwaliteitsmanagement- en ISO 17100 vertaaldienstennorm ook gecertificeerd is voor de ISO 27001 informatiebeveiligingsnorm. Hierdoor voldoen onze processen o.a. op basis van beveiliging aan zeer strenge eisen om uw documentatie en gegevens extra te beschermen.
3 x ISO Gecertificeerd
Volledig betrouwbaar. Strikte geheimhouding volgens ISO 27001 geldt voor elke vertaalopdracht.
Strikte geheimhouding volgens ISO 27001
Betrouwbaar in omgang met uw uittreksel KvK
Bij het vertaalbureau van Den Haag geldt er voor elke vertaalopdracht een strikte geheimhouding. uittreksels KvK bevatten vertrouwelijke informatie. Vertaalbureau Urgent Vertalen beschikt over een groot netwerk aan vertrouwelijke beëdigde juridische vertalers, met ruime ervaring op gebied van uittreksels KvK vertalen. Uw uittreksel KvK vertalen kunt u in volle vertrouwen overlaten aan het vertaalbureau van Den Haag.
ISO 9001, ISO 17100 en ISO 27001 gecertificeerd
Professionele beëdigde vertalingen en legalisaties
Snel, betrouwbaar en voor de beste prijs
Uw vertaling in 3 eenvoudige stappen
Stuur ons de te vertalen tekst per e-mail, in Word- of PDF-format of maak een scan of foto.
De vertaling wordt spoedig voor u verzorgd door een professionele (beëdigd) vertaler
U ontvangt de vertaling per e-mail en in geval van een beëdigde vertaling ook per post of koerier.
Een spoedvertaling van uw uittreksel KvK zonder “spoedtarief”
U heeft urgent een vertaling nodig van een uittreksel KvK. Velen vertaalbureaus vragen een spoedtarief om de vertaling van een uittreksel KvK versneld te realiseren. Vertaalbureau Urgent Vertalen hanteert geen “spoedtarief”. Bij ons vertaalbureau kunt u altijd rekenen op scherpe tarieven, perfecte kwaliteit en een snelle oplevering van elke vertaling. Hebt u dus een spoedvertaling nodig van uw uittreksel KvK? Wacht dan geen minuut langer en neem zo snel als mogelijk contact met ons op.
Wat onze klanten zeggen
“Urgent vertaalt bij tijd en wijle voor ons tender- en offerteteksten voor Franstalige en en Engelstalige offertes die wij voor onze klanten schrijven. Elke keer doen ze dat op alle fronten spot-on. Urgent is snel, flexibel, goed en ze denken met mij mee.”
Karel
Koppens
“We hadden snel een offerte voor de pagina's die we wilden vertalen en ook direct daarna een respons toen het er e.e.a. veranderd moest worden. Vanwege spoed werden de documenten met DHL Express verstuurd en die hadden we de volgende dag binnen! Heel fijn.”
Lies
Bekker-Taling
“Ze zijn super snel en professioneel. Ze hebben me geholpen met wat extra informatie en hebben een handig online systeem om offertes te tekenen. Alles ging super snel en soepel en ik had de vertalingen binnen een paar dagen in huis. Helemaal perfect!”
Eline
Eerbeek
“Ik heb al twee keer de documenten bij Urgent Vertalen laten vertalen. Ze zijn echt aardig en beschikbaar. De documenten worden snel vertaald en gestuurd naar huis.”
Francesca
Romana Fasoli
3000+ Klanten geven ons gemiddeld een 9,6/10
Onze reviews
Alles wat u moet weten over Judirische vertalingen
Uw uittreksel KvK vertalen tegen een scherp tarief
Uw uittreksel KvK vertalen wij niet alleen tegen een scherp tarief, ook hanteren wij de 100% tevredenheidsgarantie, waardoor u te allen tijde meer dan tevreden zal zijn met onze afgeleverde vertalingen. Omdat uittreksel KvK beëdigd vertaald dienen te worden, maken wij een vrijblijvende offerte, op basis van de tijd, die de vertaler kwijt is aan het vertalen van uw uittreksel KvK. Aangezien deze documenten niet universeel zijn, vinden wij het wel zo eerlijk dat u betaald voor de grootte van uw eigen uittreksel KvK en niet op basis van een prijs per pagina. U wenst toch niet meer te betalen dan nodig is? Laat dan vandaag nog uw uittreksel KvK vertalen bij het vertaalbureau van Den Haag.
Uw uittreksel KvK vertalen is naar alle talen mogelijk
Een uittreksel KvK vertalen wij vrijwel dagelijks vanuit het Nederlands naar onder anderen het Spaans, Engels, Duits of Frans. Vertaalbureau Urgent Vertalen verzorgt beëdigde vertalingen van en naar elke officiële taal. Tevens kunt u bij het vertaalbureau van Den Haag uw uittreksel KvK vertalen tegen een aantrekkelijk tarief.
Vertaalbureau Urgent Vertalen denkt graag met u mee
Het kan voorkomen dat het land waar u van plan bent de uittreksel KvK te gebruiken, meedoet aan het landelijke apostille verdrag. Mocht u niet over de gelegenheid beschikken om de beëdigd vertaalde uittreksel KvK te voorzien van een apostille bij de rechtbank, dan kunt u dit gerust aan het vertaalbureau van Den Haag overlaten. Meer informatie over apostilles en legalisatie vindt u op onze webpagina: apostille en legalisatie. Naast het vertalen van uittreksel KvK kunt u bij het juridisch vertaalbureau van Den Haag ook terecht voor vertalingen van bijvoorbeeld diverse soorten documenten, aktes, contracten, statuten of algemene voorwaarden.
Hoe zorg ik ervoor dat mijn KvK uittreksel in het buitenland wordt geaccepteerd?
Het opvragen van een uittreksel is vaak niet voldoende aangezien er taalbarrières zijn. Het KvK uittreksel dient nog vertaald en gelegaliseerd te worden. Als u het KvK uittreksel wilt opvragen, dient u er rekening mee te houden dat een online opgevraagd KVK-uittreksel wellicht niet voldoende is, aangezien deze niet gelegaliseerd kan worden. Het hangt van het land van bestemming af hoe de documenten gelegaliseerd dienen te worden en uiteraard naar welke taal het vertaald dient te worden. Bij het ene land is het legaliseren bij de rechtbank voldoende en bij het andere land dient het daarna nog door het Ministerie van Buitenlandse Zaken en het consulaat van het betreffende land gelegaliseerd te worden. Door deze legalisaties kan uw klant/partner ervan uitgaan dat het officiële documenten zijn en uitgegeven door officiële instanties in Nederland. De legalisaties zorgen ervoor dat uw documenten officieel worden in het land van bestemming.
Via https://urgentvertalen.nl/legalisatie/ is meer informatie te vinden over de instanties die u voor elk land nodig heeft.
Handtekening legaliseren van de directeur voor in het buitenland?
Soms dienen er andere documenten van uw bedrijf door bedrijven of overheden in het buitenland begrepen en geaccepteerd te worden. Als directeur staat uw handtekening in het register van de KvK. De ondertekende documenten kunt u laten legaliseren bij de legalisatieafdeling van de KvK. Deze legalisatie wil nog niet zeggen dat het document klaar is voor gebruik in het buitenland.
De KvK legaliseert alleen de handtekening van de directeur en niet de inhoud van het document. Let op: de KvK legaliseert geen uittreksels van de KvK zelf. Nadat uw document gelegaliseerd is bij de KvK kan het document gelegaliseerd worden door de rechtbank of door het Ministerie van Buitenlandse Zaken, afhankelijk van het land waarvoor u het nodig heeft, en daarna eventueel ook nog door het consulaat van het desbetreffende land. Meer informatie kunt u vinden via https://urgentvertalen.nl/legalisatie/
Documenten uit het buitenland ondertekenen, hoe voorkom ik problemen?
Het kan voorkomen dat uw bedrijf documenten uit het buitenland dient te ondertekenen maar de taal niet spreekt of begrijpt.
Wanneer er een document wordt ondertekend waarvan u de taal niet begrijpt, heeft het document geen juridische waarde, aangezien u geen idee heeft wat of waarvoor u precies heeft getekend. Het is verstandig om het document dan eerst te laten vertalen, zodat u begrijpt wat er precies staat en eventueel kunt onderhandelen wat er in het document/contract moet komen te staan. Om er zeker van te zijn dat u tekent voor iets waar u achter staat, raden wij altijd aan die versie te ondertekenen waarvan u de taal goed machtig bent. Die versie kan dan weer beëdigd vertaald worden voor gebruik in het buitenland.
Een vrijblijvende offerte ontvangen van Vertaalbureau Urgent Vertalen
Wenst u een vrijblijvende offerte te ontvangen voor uw vertaling? Klik dan op het onderstaande offerte-button of stuur een e-mail naar: info@urgentvertalen.nl. Wij ontvangen graag uw document (alle formats zijn welkom), met uw naam, telefoonnummer en natuurlijk naar welke taal het vertaald dient te worden. Na ontvangst van de desbetreffende teksten, nemen wij zo snel als mogelijk contact met u op voor een vrijblijvende offerte.
