Meer over talen

Sinds het begin van de menselijke beschaving is taal onlosmakelijk verbonden met de ontwikkeling van de mens. Overal ter wereld hebben beschavingen hun eigen talen en dialecten gecreëerd, wat heeft geleid tot een rijke verscheidenheid. Door globalisering groeit de behoefte aan uniforme communicatie, wat wereldwijde correspondentie makkelijker maakt. Tegelijkertijd krijgen lokale talen en dialecten hierdoor … Lees verder

De wereld van vertalingen kan soms een wirwar van termen en betekenissen lijken. Wat is precies een beëdigde vertaling en hoe verschilt die van een gecertificeerde vertaling? Hoewel ze raakvlakken hebben, zijn er belangrijke verschillen. In dit artikel leggen we het graag aan u uit. Wat is beëdigd vertalen? Het kan gebeuren dat u voor … Lees verder

Een vertaler en een tolk vervullen beide cruciale rollen in de communicatie tussen verschillende talen, maar hun werkzaamheden en vaardigheden verschillen aanzienlijk. Wat is een vertaler? Een vertaler heeft als beroep geschreven teksten te vertalen, oftewel te werken met documenten op papier. Een vertaler die voor vertaalbureau Urgent Vertalen werkzaam is heeft hiervoor een volwaardige opleiding als … Lees verder

Op 23 april 2015 was het de “Dag van de Duitse taal”. Organisator “Actiegroep Duits” wilt op deze dag het belang van de Duitse taal onderstrepen.

“Esperanto” is een taal die de wereld opent en die iedereen snel en gemakkelijk kan leren. Momenteel wordt deze taal in meer dan 120 landen gesproken.

De officiële taal in Suriname is Nederlands, maar onderling spreekt men vaak Sranan Tongo, letterlijk ‘Surinaamse taal’. Ontdek alles over deze taal.

Elke taal kent wel een aantal woorden die moeilijk in één woord te vertalen zijn naar een andere taal. Benieuwd over welke woorden het zijn? Bekijk het snel.

De Franse taal ken veel onregelmatige werkwoorden. In de lijst hieronder vindt u de meest bekende onregelmatige werkwoorden van de Franse taal.

Altijd al interesse gehad in de Franse taal? Lees dan deel 1 van de reeks van 3 over de geschiedenis van deze taal en alles over de Franse uitspraak.

Soms zijn deze twee talen zo verschillend, dat een Engelsman en Amerikaan elkaar niet begrijpen. Lees hier 7 verschillen tussen Brits-Engels en Amerikaans-Engels.

Leer alles over de Spaanse taal. Ontdek de geschiedenis van het Spaans, de Spaanstalige landen en de leukste weetjes over de Spaanse taal.